A l'époque Meiji (1868-1912), période de toutes les révolutions pour le Japon - les cheveux se coupent, les sabres se rangent, la moustache à la mode britannique trempe dans la soupe Miso, Henry-BLACK écrira certains contes populaires devenus immortels aujourd'hui.
Bien que reconnu pour son talent, celui qu'on surnommait « le conteur aux yeux bleus » est mort dans l'oubli.
Le conteur Stéphane FERRANDEZ - Lauréat de la villa Kujoyama 2009, Kyoto, Japon - offre son corps et sa voix, 100 ans après, pour rendre la scène à cet artiste et vous faire découvrir un art japonais de la parole qu'on appelle Rakugo.

L'Espace des Arts Mitsukoshi-Etoile propose une exposition de céramiques créées par la famille CHIN, l'une des plus grandes lignées de potiers que compte le Japon. A travers elle, c'est l'un des arts majeurs nippons qui est mis en évidence.
Réunissant 100 pièces, l'exposition est véritablement historique. Elle retrace, à travers les créations de 15 générations de maîtres artisans de la famille CHIN Jukan, les évolutions apportées depuis 400 ans en matière de céramique.

Dans le cadre des 2ème rencontres de la bande dessinée de Bourg-lès-Valence, une sélection des photographie de Didier-LEFEVRE est exposée à la Médiathèque La Passerelle.

82, avenue Georges-Lafont - 75016 - Paris - France

Liste des participants :

René VAN DROOGENBROECK (7e dan)

Malcolm Tiki SHEWAN (6e dan Aïkido)
Directeur de la Fédération Européenne de Iaïdo

Jean-Pierre VIGNEAU (8e dan)

Brahim SI GUESMI (5e dan)

Philippe COCCONI (5e dan Aïkido - 4e dan Iaïdo)

MITSUHARU Sawada - élève direct du fondateur

Bernard PALMIER (7e dan)

- Shinto Muso Ryu Jodo
- Muso Jikiden Eishin Ryu Iaïjutsu

Jaff RAJI (5e dan Aïkido - Sho mokuroku de Jodo - Kuden de Iaïdo)

André COGNARD (8e dan)

Kunlin ZHANG (7e dan)

- Aïkido (Iwama Ryu)

Daniel TOUTAIN (6e dan)

Grégory GOTHELF - fondateur du Fushan Kwoon

Hervé DIZIEN (6e dan - GHAAN)

L’hippodrome Paris-Vincennes accueille le pays du Soleil Levant : sa culture, sa gastronomie, mais aussi sa haute technologie, sa musique et ses mangas. Un passionnant dépaysement, un évènement incontournable pour découvrir les différentes facettes aussi bien traditionnelles que modernes du Japon.
... Avec des démonstrations d'aïkido et de iaïdo.

Fondé en 1993, le groupe Yamato est l'image de son pays, mélange de spiritualité, de tradition et de modernité.
S'ils s'inspirent de la tradition ancestrale des tambours du Japon, où l'instrument fabriqué dans le bois de l'arbre sacré est porteur de la divinité, les musiciens s'approprient la diversité et la richesse des différentes cultures des continents.
Matsuri est le nom de leur nouveau spectacle.

La Compagnie BALABOLKA (Sandrine GARBUGLIA : Metteur en scène / Directrice artistique et Stéphane FERRANDEZ : Conteur) tisse, depuis quelques année, avec le Japon une longue histoire d'amitié et d'échanges. Aujourd'hui, nous désirons mettre toute notre énergie et notre motivation à soutenir le peuple japonais. C'est pourquoi nous organisons une soirée pour recueillir des dons en faveur de la Croix Rouge au Japon.
Il y aura du rakugo en français, des contes japonais, des lectures et peut-être des musiciens.
Nous attendons les conteurs et conteuses Pascal FAULIOT, Annie MONTREUIL, Montaine LOISIER et d'autres interventions surprises.
On espère de tout cœur vous retrouver pour partager ce moment de solidarité et de fraternité avec le peuple japonais durement touché par un terrible tremblement de terre qui a été suivi d'un tsunami dévastateur !!!

L'Espace Mitsukoshi-Etoile annonce :
« Après près de 20 ans de présence à Paris, 46 expositions, et de nombreux événements culturels, nous avons le regret de cesser nos activités.
Ce fut une belle aventure, ponctuée d'échange fructueux. Notre ambition a été de toujours apporter le meilleur de ce qui nous semblait essentiel dans notre culture.
En 1992, en ouvrant Mitsukoshi-Etoile, nous avons eu la chance d'être un des précurseurs, en créant un centre d'exposition indépendant d'envergure. C'était unique à Paris à l'époque, et nous avons été heureux de pouvoir présenter nombre de maîtres dans nos spécificités artistiques, et fiers de voir combien le public français appréciait leur art.
Notre souhait est d'avoir pu ainsi semer un peu de cette tolérance nécessaire à la paix et à la compréhension des peuples.
Nous sommes sûrs que l'avenir permettra de prolonger ces échanges entre notre pays et la France, de façon à ce que s'approfondissent nos liens, et nos curiosités réciproques. »
Paris, Mars 2011

Ce lieu magique, très souvent recommandées dans ces pages par l'ARZ, pour des expositions pleines d'émotions et de talents, ferme. C'est l'occasion de rouvrir tous les catalogues pour ne pas oublier l'émerveillement souvent ressenti en franchissant le seuil d'une des salles de l'Espace Mitsukoshi-Etoile.

Un Ofuda se présente le plus souvent sous la forme d'un feuillet de papier imprimé qui, grâce à la présence centrale d'une image ou parfois simplement d'une inscription, incarne un être vénéré dans le bouddhisme ou, plus rarement, dans le shintoïsme. Celui-ci, distribué aux fidèles, est tout à la fois support de dévotion privée et talisman signifiant la présence agissante de la divinité.

Dans le Rakugo qui signifie littéralement « parole qui a une chute », le conteur assis sur les genoux s'aide d'un éventail et d'un tissu pour reproduire toutes les situations des histoires. Ces histoires tombées d'un éventail sont celles d'Henry Black, rakugoka de l'ère Meiji, d'origine anglaise et japonais d'adoption auquel le conteur Stéphane FERRANDEZ offre son corps et sa voix.
De drôles de contes où vous verrez un ermite en pèlerinage avec sa femme, un filou tenter d'arnaquer un marchand de nouilles et un bon buveur relever le défi de sa vie ...
Spectacle soutenu par l'Institut Français et la fondation franco-japonaise Sasakawa.